本次研究計畫將分為兩部分，其一為：「影像紀錄片與日語翻譯」之跨領域渲染對話途徑的探討。其二為：「Power bi 數據分析」與「依附理論」探索的量性研究。
紀錄片是影像創作中對於人文關係探討至關重要的媒介之一，在自探討身家庭糾葛影像創作中，觀察家人之間碎裂關係並加以修復，同時將所拍攝的剪輯成作品，並在作品研究中以「依附理論」為題材作數據分析，認識人內心所探討的依附感受。
最後希望將悟出的作品翻譯為日文字幕作品，希望將創作的結晶作為競賽作品，投稿到日本，將所學結合，亦為以日文翻譯做為連結，將紀錄片作品推出國外，為國爭光。