本作品以台灣民間傳說與都市傳說中的妖怪為主題,面向日本讀者進行創作,結合文字與插圖呈現多則短篇故事。創作靈感來自於台灣著名的怪談與傳說。
作品名稱「島?隙」象徵台灣這座島嶼中隱藏的縫隙與陰影,暗示在日常生活看不見的角落,仍潛藏著妖怪與靈異的存在,展現人與異界共存的想像。1 在創作過程中,著重文字與畫面的平衡,透過適度留白與圖像輔助,引導讀者產生想像。所有插圖皆由作者親自繪製,並融合傳統氛圍與現代風格。1
本作品期望向日本讀者介紹台灣妖怪文化,並促進跨文化的理解與興趣。