簡介
教學資料
資料彙整 文學作家 |  理論家 |  電影導演 |  藝術家 |  文化概念與特色 |  時事、經驗與術語
目前位置:資料彙整   /  文化概念與特色  /  [特色]中華文化宗教與信仰 (義)
類型:特色
提供者:

主題:宗教與信仰


台灣的宗教信仰


台灣的大街小巷到處可見印象深刻的寺廟、教堂等。我們知道宗教與生活是密不可分的,特別是在廟宇總是人潮洶湧;有許多婦人在生產前、子女考試前、兒女結婚時、煩惱時、開業時、搬家時、運氣或身體不好的時候,都會到寺廟裡祈求平安。
根據台灣內政部二00九年的統計調查,台灣的寺廟大約有一萬五千間,信徒多達一五五萬人,教堂大約有三千間以上。以宗教類別作區分來看,擁有最多信眾的為道教,信徒約達五十七萬人。但是,由於這些數據都是由各廟宇及教會所提供,因此信徒也有重複的可能性。


台灣最多人信仰的宗教是道教,其次是佛教,再來是從西方傳來的基督教、新教,而天主教信仰人數較少。其中,道教與佛教融合在一起的情況不少,例如信徒眾多的「媽祖」以前算是一種道教的神明,不過現在在佛教的寺廟中也看得到。除此之外,不在數據中顯示的儒教,也在台灣漢人社會中扮演重要的角色。另外,原住民也有他們的宗教,各族都擁有不同的神明。台灣真是一個許多神明所共存的島嶼。


台灣的確匯集了很多宗教,中西兼有,而那些到處可見的廟寺、教堂就是最好的證明; 道教、佛教等寺廟供奉著各式各樣的神明,甚至無論什麼神明都被安奉在同一座廟裡,因此這些廟可說是一間「各路神明大會堂」。
以下是有關在台灣最多信徒的儒教、道教、佛教的簡單介紹。然而,這三個宗教在長時間的歷史融合下,在生活中卻無顯著的區別。

一、儒教
儒教是以孔子的論說為本的思想與信仰,以學問來說就是「儒學」,以思想與信仰來看就是「儒教」,也可稱為「禮教」。由於始祖是孔子,儒教的代表建築物當然就是孔廟。台灣的主要都市都有孔廟,但是歷史最悠久、最有名的應該算是台南的孔廟吧!每年的9月28日為教師節,當天在孔廟都會舉行祭孔大典。儒教深深影響了中國人,正如台灣生活中隨處可見的——除了對老年人的尊敬及重視禮儀方面外,在葬禮、祭禮方面也可明顯看出深受儒教的影響。

二、道教
台灣最多人信仰的是道教,在台灣人的生活中道教彷彿是不可或缺的一個宗教。道教是漢民族的本土的傳統宗教,中心概念為「道」,這是意味著宇宙與人生的根源不滅的真理。這個「道」,以為了成「道」而修行,以成仙為最終的理想。成仙,就是所謂的成道。
雖說,在實際的生活當中,並非所有的台灣人都在修道,當神明完成自己希望的心願時、希望祖先跟死者能從苦痛中被救贖時,就會借用道教的神力。這時,若要和道教的眾神溝通(因為道教是多神教,所以有眾多的神明),一般人必須透過「道士」作為靈媒。「道士」扮演著把神明的訊息傳達給人類,也把人類的願望與煩惱告知於神明的溝通角色。

三、佛教
佛教於西漢末時自印度傳入中國,據說明末時從福建省傳入台灣,因此台灣的佛教歷史相當悠久,後來經歷日本統治以及第二次世界大戰爆發而有所變化。


台灣社會中,佛教、儒教和道教不同的地方是,佛教各集團致力於多元的活動,最主要的有「社會奉獻」、「國際發展」、「學術推進」等三個重點活動,最具代表性的佛教團體有花蓮的慈濟功德會、高雄的佛光山、台北的法鼓山等。慈濟功德會對於社會奉獻的活動特別積極,在災難發生時,不僅在台灣國內,甚至在海外的災區也奮不顧身的參與義工活動。佛光山則舉辦許多國際活動,負責取得海外國際佛教組織的聯絡,提升國際地位。法鼓山的特色則在學術面,且經常舉辦學術活動與教育活動。


問題與討論

  1. 在台灣信徒較多的宗教有哪些?
  2. 「儒教」與「儒學」有何不同?
  3. 「道教」的核心概念是什麼?
  4. 最近在台灣「佛教」有何種發展?
  5. 你平常去寺廟或教堂還是在特別情況下才去呢?台灣跟日本的習慣有何不同?
  6. 在廟裡面供奉著很多神明,請說出有哪些神明呢?這些神明與日本的神明有何不同?
  7. 日本最近有新興宗教嗎?請介紹一兩個新興宗教。
  8. 世界上有許多宗教,請提出宗教帶來的正面影響與負面影響。
 
 

主題:Religioni e credenze


Le credenze religiose di Taiwan


In tutte le strade larghe o strette di Taiwan capita di vedere dovunque dei templi, che non mancano di attirare l’attenzione. Si sa che religione e vita sono due cose inscindibili, per cui quei templi sono sempre affollati di gente. Tante donne prima del parto, o prima degli esami dei propri figli, o quando i figli si sposano, si recano al tempo a pregare; e la gente, quando intraprende una nuova attività economica, o quando trasloca, immancabilmente va al tempio a pregare; perfino quando una persona o i suoi cari o gli amici hanno qualche preoccupazione o si sentono giù nella fortuna o nella salute, vanno sicuramente al tempio a pregare per la pace del cuore.

Secondo le statistiche del Ministero dell’Interno di Taiwan del 2009, i templi a Taiwan sono in tutto circa quindicimila, i fedeli delle varie religioni sono un milione e 550 mila, le chiese sono all’incirca oltre tremila. Dividendo poi i fedeli secondo l’appartenzenza religiosa, il numero maggiore di fedeli lo detiene il daoismo, con circa 790 mila fedeli. Tuttavia questi dati sono calcolati sommando i dati presentati dai vari templi o denominazioni religiose; c’è la possibilità che il numero dei fedeli sia ripetuto.

I dati suddetti mostrano che a Taiwan la religione principale è il daoismo, al secondo posto viene il buddismo. Poi vengono le religioni protestante e cattolica, venute dall’Occidente: delle due, la religione cattolica è quella che ha meno adepti. Daoismo e buddismo molto spesso sono fuse insieme. Ad esempio, molti sono i devoti di Matzu, che originariamente era una divinità daoista, ma ora la si vede, oltre che nei templi daoisti, anche nei templi buddisti. Gli aborigeni seguono la loro religione: ogni tribù ha le proprie credenze. Taiwan è davvero un’isola dove vivono insieme numerose divinità. 
Da quanto sopra risulta che a Taiwan convivono numerose religioni, orientali ed occidentali. Nei templi daoisti e buddisti di Taiwan si venerano divinità di ogni genere, a volte nello stesso tempio sono venerate le divinità più disparate, per cui questi templi si possono definire dei ‘pantheon multireligiosi’.


Presentiamo ora brevemente le religioni di Taiwan che hanno più adepti: buddismo e daoismo. In realtà, nel convivere e fondersi insieme lungo la storia, queste due religioni non rivelano differenze visibili nella vita delle persone.

  • Daoismo

La maggior parte della gente a Taiwan crede nel daoismo; nella vita dei taiwanesi sembra proprio che il daoismo sia una religione di cui non possono fare a meno. Il daoismo è la religione indigena tradizionale della razza Han. L’idea centrale è il Dao, che indica la verità eterna della radice del cosmo e della vita umana. In passato gli adepti del daoismo si sottomettevano a varie pratiche per raggiungere questo Dao, e l’ideale supremo era di riuscire a diventare immortali. Diventare immortali è appunto quello che si chiama diventare Dao. 


Sebbene si dica che oggi giorno nella vita pratica non tutti i taiwanesi siano dediti alla coltivazione del Dao, e lo scopo della coltivazione del Dao non sia più di diventare immortali, quando la divinità asseconda i desideri di una persona, o quando uno spera che gli antenati e i propri cari defunti possano venire salvati dalla sofferenza, uno si rivolge alla forza spirituale del daoismo. In tali circostanze, volendo entrare in contatto con qualche divinità del pantheon daoista (il daoismo è politeista, ha tantissime divinità), uno deve passare attraverso un daoshi (prete daoista), oppure un jitong (sciamano) che faccia da intermediario. (Sia il jitong che il daoshi è in grado di entrare in contatto con le divinità, seppure il modo di entrare in contatto e di trasmettere i messaggi divini sia diverso fra i due). Il loro ruolo è quello di intermediari, che trasmettono agli uomini i messaggi delle divinità, e fanno pervenire alle divinità i desideri e le preoccupazioni delle persone. 

  • Buddismo

Il buddismo fu portato in Cina dall’India verso la fine della dinastia Han. Come si tramanda, il buddismo arrivò a Taiwan dal Fujian alla fine della dinastia Ming, quindi la storia del buddismo a Taiwan è notevolmente lunga. In seguito ha subito dei cambiamenti con il periodo del dominio giapponese e poi con lo scoppio della seconda guerra mondiale.


Nella società taiwanese, una cosa che diversifica buddismo, confucianesimo e daoismo è che le associazioni buddiste sono impegnate in svariate attività, le tre principali sono ‘servizio sociale,’‘sviluppo mondiale’e ’sviluppo culturale.’Le associazioni buddiste più di rilievo sono l’Associazione Ciji di Hualian, la Fuoguangshan di Gaoxiong e la Fagushan di Taipei. L’Associazione Ciji è particolarmente attiva nelle attività caritative di assistenza sociale. Quando succedono dei disastri, non solo a Taiwan, ma anche nelle zone disastrate di paesi stranieri,  subito si mettono in azione i volontari dell’Associazione, senza badare ad alcun sacrificio. La Fuoguangshan tiene numerose attività internazionali, svolge l’incarico di tenere i contatti con le organizzazioni buddiste dei paesi esteri e cerca di ottenere prestigio a Taiwan nel mondo buddista. La caratteristica della  Fagushan è più  nel mondo della cultura e tiene frequenti attività educative e di studio.

問題與討論

  1.  Quali sono le religioni con più seguaci a Taiwan?
  2.  Quale differenza c’è tra la religione e il pensiero confuciano?
  3. Qual è il concetto di base del Daoismo?
  4. Che tipo di sviluppo sta avendo il Buddismo a Taiwan?
  5.  Di solito ti rechi nei templi o nelle chiese? O ci vai solo in particolari occasioni? Quali sono le differenze tra Taiwan e l’Italia?
  6. Nei templi si venerano diversi dei. Quale differenza c’è tra questi dei e gli dei in Italia?
  7. In Italia sono sorte delle religioni nuove?
  8. Nel mondo ci sono molte religioni, parla delle influenze positive e delle influenze negative portate dalle varie religioni. 
 
 

     
   Copyright © College of Foreign Languages Fu Jen Catholic University . All Rights Reserved.  瀏覽人數,since 2013.10:1,269,369
   TEL:(02)2905-2551   FAX:(02)2905-2174     E-mail:004617@mail.fju.edu.tw     24205 新北市新莊區中正路510號 (外語大樓LA117室)天主教輔仁大學外語學院