不能告訴人的○○故事是由26個獨立的小故事組合而成，我選擇了其中7個故事進行翻譯，分別是：
1. 妻子不可告人的故事
2. 不能告訴任何的未來故事
3. 家人不為人知的故事
4. 死後世界不為人知的故事
5. 不可言喻的永恆愛情故事
6. 裸體刑警查理不可告人的秘密故事
7. 不能告訴任何人的犯罪故事
先說明選擇翻譯及本小說的理由，並介紹以上7個故事的劇情大綱，再來就是自己在翻譯過程當中遇到的問題，及如何解決，最後則是從這次翻譯經歷中所學習到的事情。