|
中文
|
英文
|
西班牙文
|
|
台灣地名
|
|
台北
|
Taipei
|
Taipei
|
|
天母
|
Tianmu
|
Tienmu
|
|
西門町
|
Ximanding
|
Simentin
|
|
貓空
|
Maokong
|
Maokon
|
|
台北縣
|
Taipei County
|
Distrito de Taipei
|
|
基隆
|
Keelung
|
Kilun
|
|
九份
|
Jioufen
|
Jofen
|
|
金瓜石
|
Jinguashih
|
Chinkuashih
|
|
野柳
|
Yehliu
|
Yeliu
|
|
烏來
|
Wulai
|
Wulai
|
|
三峽
|
Sanshia
|
Sansha
|
|
鶯歌
|
Yingge
|
Yingge
|
|
桃園
|
Taoyuan
|
Taoyuan
|
|
新竹
|
Hsinchu
|
Sinchu
|
|
苗栗
|
Miaoli
|
Miaoli
|
|
台中
|
Taichung
|
Taichung
|
|
梨山
|
Lishan
|
Lishan
|
|
雲林
|
Yunlin
|
Yunlin
|
|
彰化
|
Changhua
|
Changhua
|
|
南投
|
Nantou
|
Nantou
|
|
日月潭
|
Sun Moon Lake
|
Lago de Sol y Luna
|
|
玉山
|
Yushan/ Jade Mountain
|
Yushan
|
|
嘉義
|
Chiayi
|
Chiayi
|
|
阿里山
|
Alishan/ Ali Mountain
|
Alishan
|
|
台南
|
Tainan
|
Tainan
|
|
高雄
|
Kaohsiung
|
Kaoshon
|
|
屏東
|
Pingtung
|
Pinton
|
|
墾丁
|
Kenting
|
Kentin
|
|
宜蘭
|
Yilan
|
Ilan
|
|
花蓮
|
Hualien
|
Hualien
|
|
太魯閣
|
Taroko Gorge
|
Taroko
|
|
台東
|
Taitung
|
Taiton
|
|
澎湖
|
Penghu
|
Penhu
|
|
金門
|
Kinmen
|
Kinmon
|
|
連江
|
Lienchiang
|
Lienjian
|
|
北投溫泉
|
Beitou hot springs
|
Beitou Aguas Termales
|
|
陽明山國家公園
|
Yangmingshan National Park
|
Parque Nacional Yanminshan
|
|
淡水風景特定區
|
|
Zona de Paisaje Tanshuei
|
|
烏來瀑布
|
Wulai waterfalls
|
Cascada Wulai
|
|
石門水庫
|
Shihmen Reservoir
|
Depósito Shimen
|
|
高美濕地
|
Gaomei wetland
|
Kaomei Humedales
|
|
梨山風景區
|
Lishan National Scenic Area
|
Zona de Paisaje Lishan
|
|
日月潭國家風景區
|
Sun Moon Lake National Scenic Area
|
Zona de Paisaje de Lago de Sol y Luna
|
|
玉山國家公園
|
Yushan National Park
|
Parque Nacional Yushan
|
|
阿里山森林鐵路
|
Alishan forest railway
|
Alishan Ferrocarril Bosque
|
|
北回歸線標誌
|
Landmark of Tropic of Cancer
|
Señales del Trópico de Cáncer
|
|
澄清湖
|
Chengcing Lake
|
Cheng Ching Lago
|
|
佛光山
|
Fo Guang Shan
|
Fo Guan Shan
|
|
愛河
|
Love River
|
Río de Amor
|
|
鵝鑾鼻燈塔
|
Eluanbi Lighthouse
|
Faro Oluanpi
|
|
知本溫泉
|
Jhihben hot springs
|
Chipen Aguas Termales
|
|
人文/歷史
|
|
故宮博物院
|
National Palace Museum
|
Museo del Palacio
|
|
圓山大飯店
|
The Grand Hotel
|
El Gran Hotel
|
|
行天宮
|
Hsing Tian Kong
|
Xingtian Templo
|
|
龍山寺
|
Lungshan Temple
|
Longshan Templo
|
|
中正紀念堂
|
National Chiang Kai-shek Memorial Hall
|
Salón Conmemorativo de Chiang Kai-shek
|
|
國父紀念館
|
National Dr. Sun Yat-sen Memorial Hall -
|
Salón Conmemorativo de Sun Yat-sen
|
|
順益原住民博物館
|
Shung Ye Museum of Formosan Aborigines
|
Shung Ye Museo Aborígen de Formosa
|
|
二二八和平公園
|
228 Peace Park
|
228 Parque Conmemorativo de la Paz
|
|
三峽老街
|
Sanshia Old Street
|
Calle Antiguo de Sansia
|
|
鶯歌陶瓷博物館
|
Yingge Ceramics Museum
|
Museo Cerámico de Yingge
|
|
清水祖師廟
|
|
Qingshui Templo
|
|
大溪老街
|
Dasi Old Street
|
Calle Antiguo de Dashi
|
|
大甲鎮瀾宮
|
Dajia Jenn Lann Temple
|
Dajia Jenlan Templo
|
|
三義木雕博物館
|
Sanyi Wood Sculpture Musuem
|
Sanyi Museo de Escultura de Madera
|
|
八卦山大佛
|
The Buddha statue in Bagua Mountain
|
Changhua Gran Buda
|
|
鹿港民俗文物館
|
Lukang Folk Arts Museum
|
Lugang Museo de Arte Folklórico
|
|
摸乳巷
|
Mo Lu Lane
|
Estrecho Callejón
|
|
北港朝天宮
|
Beigang Chao-Tian Temple
|
Beigang Chaotian Templo
|
|
安平古堡
|
Anping Fort
|
Anping Fortaleza
|
|
台南孔廟
|
Tainan Confucius Temple
|
Tainan Confuzio Templo
|
|
赤崁樓
|
Chihkan Tower
|
Chikanlou（La Cámara de La Colina Roja ）
|
|
延平郡王祠
|
Koxinga’s Shrine
|
Santuario de Koxinga
|
|
鄭成功紀念公園
|
|
Parque Conmemorativo de Cheng Cheng Kung
|
|
國立海洋生物館
|
National Museum of Marine Biology & Aquarium
|
Museo Nacional de Biología Marina y Acuario
|
|
宜蘭國際童玩節
|
Yilan International Children’s Folklore & Folkgame Festival
|
Yilan Festival Internacional de la Infancia y los Juguetes Folklóricos
|
|
綠島監獄
|
Lyudao Prison
|
Cárcel de la Isla Verde
|
|
八八坑道
|
Tunnel 88
|
88 Túnel
|
|
北海坑道
|
North Sea Tunnel
|
Beihai Túnel
|
|
娛樂/購物
|
|
士林夜市
|
Shilin Night Market
|
Shilin Mercado Nocturno
|
|
師大夜市
|
Shida Night Market
|
Shida Mercado Nocturno
|
|
公館夜市
|
Gongguan Night Market
|
Gongguan Mercado Nocturno
|
|
饒河街夜市
|
Raohe Street Tourist Night Market
|
Calle Raohe Turístico Mercado Nocturno
|
|
臨江街夜市
|
Linjiang Street Night Market
|
Calle Linjiang Mercado Nocturno
|
|
永康街夜市
|
Yunkang Street Night Market
|
Calle Yongkang Mercado Nocturno
|
|
華西街夜市
|
Huaxi Street Tourist Night Market
|
Calle Huaxi Mercado Nocturno
|
|
五分埔
|
Wufenpu Garment
|
Wufenpu Zona Al Por Mayor de Ropas
|
|
美麗華
|
Miramar Entertainment Park
|
Miramar Parque de Entretenimiento de la Noria
|
|
台北101
|
Taipei 101
|
Taipei 101 Observatorio
|
|
基隆廟口夜市
|
Keelung Miaokou Night Market
|
Keelung Templo Mercado Nocturno
|
|
南雅夜市(板橋夜市)
|
Banciao Nanya Night Market
|
Nanya Mercado Nocturno ( Banqiao Mercado Nocturno )
|
|
逢甲夜市
|
Fengjia Night Market
|
Fengjia Mercado Nocturno
|
|
九族文化村
|
Formosan Aboriginal Culture Village
|
Pueblo Cultural de los
Aborígenes de Formosa
|
|
清境農場
|
Qingjing Veterans Farm
|
Qingjing Granja
|
|
六合夜市
|
Lioho Tourist Night Market
|
Liuhe Turístico Mercado Nocturno
|
|
旗津觀光漁港
|
|
Qijin Turístico Puerto
|
|
夢時代購物中心
|
Dream Mall
|
Gran Almacén El Sueño
|
|
兆豐農場
|
Chaofeng Ranch
|
Shin Kong Chao Feng Granja y Centro Turístico
|
|
瑞穗牧場
|
Ruishui Farm
|
Ruisui Rancho
|
|
初鹿農場
|
Chulu Ranch
|
Chulu Granja
|
